Video Tag: how a mathematician dissects a coincidence