Captions provided by CCTubes – Captioning the Internet! EMBRACED / 2018 / 6 min / Pinscreen / Auteur Short film
Made on the last pinscreen built by Alexander Alexeieff and Claire Parker in 1977.
A woman stands still at the window.
In the clouds, a passionate embrace appears.
. Director : Justine Vuylsteker
. Production: OFFSHORE , NFB , PICTANOVO
. Producers : Rafael Andrea Soatto, Julie Roy
. Editing : Annie Jean
. Original Score : Pierre Caillet
. Sound Concept : Olivier Calvert
. Technical Direction : Pierre Plouffe
. Technical Coordination : Yannick Grandmont
. Animation Support : Gilles Cuvelier
. Administrators of the archives Alexeieff-Parker : Jean-Baptiste Garnero, Sophie Le Tétour
This project received the support the Royal Abbaye of Fontevraud (residency), the Cinematheque of Montreal (residency), Pictanovo and Ciclic. The shooting took place in 2017 at CICLIC Animation (Vendôme- FRANCE), before the post-production at the NFB (Montreal- CANADA) in the winter.
To discover the creative process of the film (english sub):
https://www.youtube.com/watch?v=4BYXWETvCps
To learn more about the technique of pinscreen :
https://www.youtube.com/watch?v=vQ3DSFv4vAg
And for more ressources :
justinevuylsteker.com/Etreintes
– – – – – – – – – – –
FR >
ÉTREINTES / 2018 / 6 min / Écran d’épingles / Film d’auteur
Fabriqué sur le dernier écran d’épingles Alexeieff-Parker, l’Epinette.
Une femme se tient immobile à la fenêtre.
Dans les nuages, un corps-à-corps passionné se dessine.
. Réalisation : Justine Vuylsteker
. Production : OFFSHORE, ONF, PICTANOVO
. Producteur.rice : Rafael Andrea Soatto, Julie Roy
. Montage : Annie Jean
. Musique originale : Pierre Caillet
. Conception sonore : Olivier Calvert
. Directeur technique : Pierre Plouffe
. Coordinateur technique : Yannick Grandmont
. Soutien animation : Gilles Cuvelier
. Chargé.e de valorisation du fond Alexeieff-Parker : Jean-Baptiste Garnero, Sophie Le Tétour
Pour découvrir le processus de création du film :
https://www.youtube.com/watch?v=4BYXWETvCps
Pour en savoir plus sur cette technique aussi rare que fascinante :
youtube.com/watch?v=vQ3DSFv4vAg
Et pour plus de ressources :
justinevuylsteker.com/Etreintes
En 2016, Étreintes a bénéficié d’un mois de résidence d’écriture à l’Abbaye Royale de Fontevraud (FRANCE), et de six semaines de développement à la Cinémathèque de Montréal (CANADA). Le tournage a eu lieu d’Avril à Octobre 2017, à CICLIC Animation (Vendôme), et a reçu le soutien de Pictanovo.