Captions provided by CCTubes – Captioning the Internet! Exclusive director’s commentary available in audio settings
Pierre is diligently overseeing the completion of the tumultuous construction site under his responsibility. An eco-district is due to arise from this bustling construction site. But for now, Pierre is ensuring that progress doesn’t come at the cost of safety.
Producers – LES FILMS NORFOLK : Philippe WENDLING, Noëlle LEVENEZ
Director – Nicolas PANAY
DOP – Giovanni C. LORUSSO
First AD – Elisa PASCAREL
Edit – Antoine FLANDRE
Script supervisor – Antonia OLIVARES
Casting – Manon GARNIER
Production managers – Malya BOUCHAREB, Naëma TILHAC
Sound engineer – Thomas VAN POTTELBERGE
Sound edit – Timothée BOST
Sound mixing – Benjamin LECUYER
Grading – Caïque DE SOUZA
Set designer – Ibai HERNANDORENA
Costume designer – Jennifer MINARD
Make-up – Amélie CHABEAUX
Gaffer- David CAPSIR
Key Grip – Tristan BESSON